Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Empfangsbescheinigung (n.)
    شهادة بالاستلام
    relevante Treffer
    die Wareneingangsbescheinigung (n.) , {Wirt}
    شهادة استلام البضائع {اقتصاد}
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    die Zurücknahme (n.) , [pl. Zurücknahmen]
    اِسْتِلامٌ
    der Erhalt (n.)
    اِسْتِلامٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    اِسْتِلامٌ
    die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen]
    اِسْتِلامٌ
    der Zugang (n.) , [pl. Zugänge] , {Comp}
    اِسْتِلامٌ {كمبيوتر}
    die Abholung (n.)
    استلام
    die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
    die Entgegennahme (n.) , {Recht}
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات] ، {قانون}
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
    der Abholschein (n.)
    وصل الاستلام
    der Eingangszeitpunkt (n.) , {Recht}
    وقت الاستلام {قانون}
    der Eingangsbescheid (n.)
    إخطار الاستلام
    die Gepäckausgabe (n.)
    استلام الأمتعة {في المطار}
    die Abholbestätigung (n.)
    تأكيد الاستلام
    den Empfang bestätigen
    أكد الاستلام
    die Selbstgestellung (n.) , {Recht}
    الاستلام شخصيا {قانون}
    die Warenannahme (n.)
    استلام البضائع
    der Empfangsschein (n.)
    وصل استلام
    der Abholschein (n.)
    قسيمة الاستلام
    die Abholstation (n.)
    محطة الاستلام
    der Geldeingang (n.) , {Bank}
    استلام النقدية {بنوك}
    die Postabholung (n.)
    استلام البريد
    die Eingangsbestätigung (n.)
    تأكد الاستلام
    die Verzögerung bei der Lieferung
    تأخير في الإستلام
    der Abholtag (n.)
    يوم الاستلام
    der Abholtermin (n.)
    تاريخ الاستلام
    der Rückschein (n.)
    إخطار بالاستلام